[Satoru nodded again, then glanced away, thinking.]
...Can I ask you a question?
[There was something he wanted to know but, given the circumstances, it wouldn't be fair to just ask out of the blue. He'd at least give Minato the option to be asked or not.]
no subject
...Can I ask you a question?
[There was something he wanted to know but, given the circumstances, it wouldn't be fair to just ask out of the blue. He'd at least give Minato the option to be asked or not.]