[Ishimaru continues to listen to her and is stinged by more of her harshness. Normally, he would be quick to accept her decision. But he can't hold back to his reaction to her last words.]

Hold it right there! If this situation makes you feel so bad, then is it really such a good idea to close yourself off from the world and others?! You can't find a way back home like this! The more we all work together, the surer we are to find a solution that achieves the best of both worlds!

[...But after a beat, he adds:]

I apologize if my words were too forceful!