Souji's memory of visiting an empty Der Waffle Haus with George has led him into this dream bubble. He stands in the parking lot for a minute and just his presence has altered the surroundings. Behind him the street drops off into the entrance of a somewhat risque club. Fog creeps along the ground around him as he looks around for any sign of George.