[Hawke looks at the people already on the dance floor and back at Brennan with a raised eyebrow.]

Somehow I doubt knowing Orlesian styles of dance is going to help you here. Besides, Ferelden, remember? I wouldn't be caught dead dancing like an Orlesian.

[Still, though, he accepts the invitation with a matching grin.]

I suppose you can lead this time.