He hadn't even been trying that time, and he feels his stomach drop as he realizes he'd hit on another one. Oh.

"Yeah, o-okay," Kanji confirms, scribbling it down in the notebook beside the word campout. "Crap. These are really startin' to add up. I mean, that ain't too big a thing to miss. Actually, you're probably better off not remembering..."