"You've read it?"
He seems mildly surprised, but judging by his current book choice, maybe not so much.
Other options:
no subject
"You've read it?"
He seems mildly surprised, but judging by his current book choice, maybe not so much.