[That's an opinion, Ellie. The embarrassing one and this one are about equal in Max's eyes. She hands over a copy to the younger girl.] I'm glad we did too.

[Max shrugs with a smile and a slight eyeroll.] Okay, okay. I'm sorry about the picture. I just thought it'd be funny. [Which it was, by the way. And judging from Max's smile, it still is.] At least I'm not plastering it on the network.